The scientific computing environment for experimental physics is comprised of a data analysis facility and its accompanying mass storage system. Details on the hardware are in the Scientific Computing Resources book.
The data analysis environment includes the batch "farm" (a compute cluster) plus its associated interactive nodes and disk storage systems. Multiple files systems are accessible from both the interactive and batch nodes, and some of these are also accessible from desktops onsite.